# 多米尼加共和国公共照明节能改造项目
# 特许贷款 BID 4962/OC-DR
# 国际公开招标 LPI-MEM-BID-2026-001
# 多米尼加电力公司（Edesur、Edenorte 和 Edeeste）公共照明系统节能灯具更换及基础设施改造项目
# 澄清文件第1号
# 发布日期：待定

根据招标文件规定期限内收到的咨询，按照适用条款，采购委员会发布如下澄清说明：

---

## 咨询与答复

### 咨询第1号 - 关于评估标准与资质中经验要求的澄清

**文件原文：** "在2009年至2024年期间，在运行的城市/网络中具有类似参考项目经验（包括供应和安装节点），投标人作为主要承包商。"

**问题：** 本次招标是否包括远程管理系统和灯具，还是仅包括灯具？如果仅灯具，此处要求的节点经验是否适用于灯具？

**答复：** 本文中"节点"一词今后将理解为"灯具"。本次招标仅包括灯具的供应和安装。

---

### 咨询第2号 - 关于样品的技术澄清

**问题：** 在评估投标人提交的文件后，是否需要提供样品？提供样品的时间？应提交给谁？提交地点、日期和时间？每个批次是否需要不同颜色的涂层，还是所有样品使用同一颜色？

**答复：** 样品将在部分中标后、最终中标前要求提供；对于每个批次，业主将明确所需样品的规格，同时给予充足的交付期限。在最终中标后21个日历日内交付每种功率的样品。

---

### 咨询第3号 - 关于光通量的技术澄清

**文件原文：** "输出光通量 ≥ 11700"

**问题：** 恳请委员会评估修订此条款，根据PDGT第3.8条建立与功率相应的光输出值，具体为"光效最小实测值 ≥ 150 lm/W（色温3000K ±200K），由UL或同等国际认证机构认证，可验证该效率或更高。LM-79用于证明测试结果。"

**理由：** 此调整将使更多参与者在低于80W的功率下根据150 lm/W的效率提出产品解决方案。

**答复：** 删除光通量≥11700lm的要求。唯一要求为满足光效≥150 lm/W的实测最低值。附件表格中的建议值将在PDGT中予以考虑。

---

### 咨询第4号 - 关于标签RAL颜色的技术澄清

**问题：** 关于RAL颜色要求，根据第8.7条要求"光学黄色"，应使用哪个RAL？

**答复：** 根据PDGT，第8.7条"光学黄色"对应的RAL为RAL 1026。

---

### 咨询第5号 - 关于盐雾保护的技术澄清

**文件原文：** "防盐雾保护 - 需要，C4级防腐蚀能力，C4是ISO 12944-2中定义的腐蚀类别第4类的缩写。"

**问题：** 恳请委员会评估修订此条款：删除ISO 12944-2中定义的C4腐蚀环境的引用，根据ISO 9227/ASTM B117"人造气氛中的腐蚀试验-盐雾试验"，要求1000小时中性盐雾保护（适用于铝件）。根据ISO 4628-1:2016/ASTM D1654和ISO 4628-2:2016/ASTM D 714评估结果，评定等级为0。

**理由：** ISO 12944-2中的C4级保护适用于钢结构漆，而根据第1.5条要求的灯具 construction material（铝），这不适用于灯具的construction material。

**答复：** 需注意ISO 12944-2的测试方法包括ISO 9227和ISO 6270-1（凝水），其测试方法在ISO 12944-6中描述。这些标准适用于所有金属，包括铝。耐久性等级不低于C4中等。

---

### 咨询第6号 - 关于DarkSky认证与溢散光的技术澄清

**文件原文：** "向上半球的光通量溢散"值为0-5的范围。

**问题：** 恳请委员会评估修订此条款，要求向上半球（相对于天底≥90°角）的溢散��为0%。

**理由：** 第1.16条要求："灯具必须获得DarkSky认证，以证明是环保型灯具。制造商和灯具品牌必须获得DarkSky International认可。"DarkSky认证的灯具在BUG分类中U值不能超过0%。根据IES TM-15-20，真正的DarkSky灯具不仅需满足一个范围，还必须符合向上无光发射的物理原理。

**答复：** DarkSky认证将不作为产品要求考虑。

---

### 咨询第7号 - 关于振动和涂层附着力的技术澄清

**问题：** 油漆振动测试应采用什么标准？附着力测试应采用什么标准？

**答复：** 振动和附着力测试是两项独立测试，需对LED灯具和电池供电灯具均进行。振动测试须符合ANSI C136.31等级3G或同等标准。涂层附着力须符合ASTM D3359-23等级5B或同等标准。这些标准均适用于灯具。

---

### 咨询第8号 - 关于紫外线防护的技术澄清

**问题：** 恳请加入针对灯具不同组件的具体紫外线防护规范。

**答复：** 要求为钢化玻璃，根据PDGT第1.8条，因此不需要所引用的测试。

---

### 咨询第9号 - 关于电池管理系统的技术澄清

**问题：** 理解BMS为"Battery Management System"，这是管理灯具性能、安全和寿命的电子系统，监控其电压、电流和温度，还能防止过充等。是否正确？

**答复：** 正确，BMS允许控制和监测电池的运行状态。

---

### 咨询第10号 - 关于电池续航时间的技术澄清

**问题：** 对于电池供电灯具，是否有续航时间要求？

**答复：** 续航时间无要求。电池供电灯具将在停电时提供最低照明服务。因此将配置为根据灯具功率和运行模式提供最大续航时间。

---

### 咨询第11号 - 关于电池容量的技术澄清

**文件原文：** "电池容量150Wh"

**问题：** 此要求目前与灯具功率无关。恳请评估根据每个灯具调整此要求，以降低某些功率的成本。

**答复：** 保持所有功率范围的电池容量不变。

---

### 咨询第12号 - 关于光学研究的技术澄清

**问题：** 是否需为附件II中每个地理位置的道路提供光学研究？是否接受符合SIE的道路分类"M"类（4或6功率，而非14种功率）的提案？

**答复：** 将进行分析仿真以识别最小合规抽样。提供包含计算截面几何的"光模型表格"Excel文件。同时要求每个批次的灯具数量。EDESUR - 100个路段；EDENORTE - 100个路段；EDEESTE - 110个路段。

---

### 咨询第13号 - 关于功率要求的技术澄清

**问题：** 是否需按PDGT中每个功率投标？参与者是否能根据功率组合或仅14种功率中的少数几种提出报价？是否可共享需考虑的道路轮廓尺寸以评估LED功率？

**答复：** 将提供"光模型表格"Excel文件，包含计算截面几何。要求每个批次的灯具数量。

---

### 咨询第14号 - 关于倾斜角度的技术澄清

**文件原文：** "灯体倾斜范围 - ±20°"

**理由：** 此调整将使更多参与者提出产品解决方案，以实现最大节能，将光投向需要之处，而非以倾斜角度放置造成光污染。

**答复：** 将不视DarkSky认证为产品要求。

---

### 咨询第15号 - 关于经验累加计算方式的澄清

**问题：** 是否25万个灯具必须来自单一项目，或可通过多个类似性质的项目累计（经适当认证）达到最低门槛？是否必须作为主要承包商执行？仅作为分包商的经验是否无效？

**答复：** 要求每个批次的灯具数量。不同地点的不同项目可累加计算。关于经验，必须证明从事过灯具供应和安装工作。

---

### 咨询第16号 - 关于联合体中制造商经验的澄清

**问题：** 通过制造商联合体投标，是否制造商的25万个灯具���应证书足够？或至少一个联合体成员必须作为主要承包商执行过类似项目？

**答复：** 至少一个联合体成员必须满足文件中规定的技術能力。

---

### 咨询第17号 - 关于经验要求的均衡性

**问题：** 经验要求（25万个灯具）远超三个批次的灯具总量（每个批次少于7.5万个）。对仅投一个批次的投标人设置25万个上限不合理。

**答复：** 要求每个批次的灯具数量。

---

### 咨询第18号 - 关于投标准备期限不足

**问题：** 考虑到项目技术复杂性和文件要求的工作量，以及圣周期间的时间，有效工作日显著减少，当前期限不足。

**答复：** 评估延期提交投标的可能性（与项目总协调员协商）。

---

### 咨询第19号 - 关于技术能力要求过高

**问题：** 第2.4条IAL39款要求25万个已安装灯具的累计经验。此门槛远超任何批次的灯具总量，可能排除有技术能力的公司。

**答复：** 要求每个批次的灯具数量。

---

### 咨询第20号 - 重复咨询第15号（关于经验累加计算）

---

### 咨询第21号 - 关于ANSI C136.1标准不适用

**问题：** ANSI C136.1标准适用于白炽灯，不适用于LED灯具。建议删除。

**答复：** 系笔误，需删除该标准的引用。

---

### 咨询第22号 - 关于标准等效性

**问题：** ANSI标准可由IEC/EN等效标准替代？

**答复：** 承认符合相应ANSI标准的国际标准。

---

### 咨询第23号 - 关于UL认证的等效性

**问题：** CE认证是否可作为等效认证接受？

**答复：** 承认符合相应ANSI标准的国际标准。

---

### 咨询第24号 - 关于光通量计算方式

**问题：** 光通量是否应根据标称功率乘以光效确定？

**答复：** 删除光通量≥11700lm的要求。唯一要求为满足光效≥150 lm/W。第3号咨询表格中的建议值正确。

---

### 咨询第25号 - 关于电池灯具功率的笔误

**问题：** 文档中功率定义为100W，与技术文档标题中的标称功率冲突。

**答复：** 系笔误，根据每个文档标题考虑相应功率。

---

### 咨询第26号 - 关于样品提交数量

**问题：** 每种标称功率应提交多少样品？何时提交？提交地点？

**答复：** 样品将在部分中标后、最终中标前要求提供。提供每个批次的样品数量和规格。在最终中标后21日历日内交付每种功率样品一个。

---

### 咨询第27号 - 关于中国劳动节假期与延期

**问题：** 中国劳动节（5月1日至5日）期间受影响，恳请延期至6月20日。

**答复：** Auditesa团队建议，从公告起的总投标期限延长15日历日，共60天。

---

### Post-会议咨询

**[内容重复前面咨询，此处省略]**

---

## 最终说明

本澄清文件具有说明性质，不修改招标文件内容。如澄清内容需进行正式修改，将通过相应修正案处理。

如本文件与招标文件内容有任何冲突，以招标文件为准（除非有正式修正案）。

---

**发布单位：** Auditesa采购委员会
**项目协调：** UEP（项目执行单位）